テンプレート:言語
From M.U.G.E.N Wiki
Contents |
テンプレート
 |
Language: |
English |
構文
{{Languages|PageName}}
- PageName (任意) - 言語リンクを表示するページの名前。省略された場合英語版が使用されます。
このパラメーターは通常省略できます。必要になるのはテンプレートを置いたページ以外にリンクする場合だけですが、非常に稀なことです。このパラメーターをサブページで使う時には、サブページの名前ではなく、親ページの名前を記述してください。（例：Main_Page/ja では {{Languages|Main_Page/ja}} ではなく {{Languages|Main_Page}} を使用してください。）
使い方
テンプレートは1つ以上の言語が存在する各翻訳ページに同じ位置へ統一して設置されるのが常です。 M.U.G.E.N Wikiでは最下部で統一しています。
デフォルトのページは英語版で、その他の言語は言語コードを追加して使用します(以下を参照)。
例えばMain Pageとその他の言語のサブページでは、上部に{{Languages}}を入れます。テンプレートは自動的に存在する言語のサブページ、例えばMain Page/ja、Main Page/frへのリンクを作成します。存在しない言語は無視されます。
ページの翻訳に関する詳細については言語ポリシーを参照してください。
サポートされる言語
各言語のサブページ名を示しています(例として"Main Page"を使用しています)。 リストに載っていない他の言語も必要に応じて容易に加えることができます。
新しい言語を加える時は、ウィキぺディアで使用されるような適切な接頭語を使用してください。 ページが全くまだ存在していない言語は加えないでください。テンプレートを含んだものが必要である場合逆に時間を労するでしょう(関連ページが存在するときだけ、ユーザに言語を表示します)。
| ページ名 | 言語 |
|---|---|
| Main Page | 英語 |
| Main Page/af | アフリカーンス語 |
| Main Page/ar | アラビア語 |
| Main Page/az | アゼルバイジャン語 |
| Main Page/bcc | 南バローチー語 |
| Main Page/bg | ブルガリア語 |
| Main Page/br | ブルトン語 |
| Main Page/ca | カタロニア語 |
| Main Page/cs | チェコ語 |
| Main Page/da | デンマーク語 |
| Main Page/de | ドイツ語 |
| Main Page/el | ギリシャ語 |
| Main Page/es | スペイン語 |
| Main Page/fa | ペルシア語 |
| Main Page/fi | フィンランド語 |
| Main Page/fr | フランス語 |
| Main Page/gl | ガリシア語 |
| Main Page/gu | グジャラート語 |
| Main Page/he | ヘブライ語 |
| Main Page/hu | ハンガリー語 |
| Main Page/id | インドネシア語 |
| Main Page/it | イタリア語 |
| Main Page/ja | 日本語 |
| Main Page/ko | 韓国語 |
| Main Page/ksh | [[ksh:|ケルン方言 |
| Main Page/ml | マラヤーラム語 |
| Main Page/mr | マラーティー語 |
| Main Page/ms | マレー語 |
| Main Page/nl | オランダ語 |
| Main Page/no | ノルウェー語 |
| Main Page/oc | オック語 |
| Main Page/pl | ポーランド語 |
| Main Page/pt | ポルトガル語 |
| Main Page/ro | ルーマニア語 |
| Main Page/ru | ロシア語 |
| Main Page/si | シンハラ語 |
| Main Page/sk | スロバキア語 |
| Main Page/sq | アルバニア語 |
| Main Page/sr | セルビア語 |
| Main Page/sv | スウェーデン語 |
| Main Page/ta | タミール語 |
| Main Page/th | Thai |
| Main Page/tr | トルコ語 |
| Main Page/uk | ウクライナ語 |
| Main Page/vi | ベトナム語 |
| Main Page/yue | [[zh-yue:|広東語 |
| Main Page/zh | 中国語 |
| Main Page/zh-hans | 中国語（簡体字） |
| Main Page/zh-hant | 中国語（繁体字） |
| Main Page/zh-tw | 中国語（台湾） |
例
言語バーがMain_Pageをどう判断するかの例を以下に示します:
